
Прим. переводчика: Tsundere (цундере) - архетип японской поп-культуры. Суть цундере сводится к смене своего отношения от высокомерного, раздражительного и хамоватого (цун-цун) к сентиментальному и любящему (дере-дере) за короткий промежуток времени, несколько минут (с).Обзорам
@темы:
юмор,
персонаж: Сандор Клиган
Спасибо за комикс )
Деяна Станкович, не знаю, мне этот на глаза случайно в интернетах попался, целенаправленно не искала.
"Такие" - это какие? Про дальнейшие приключения Цундере Клигана?
читать дальше
какой он милый! хД
sandor: [wow sansa is so pretty i should try to compliment her]
sandor: so you’ve got tits now
sandor: [fuck that came out wrong backpedal backpedal]
sandor: nope you’re stupid
sandor: [i’m acting like an ass, better make an excuse]
sandor: i’m drunk by the way
sandor: [shit]
И так каждый раз! ХД