Ваш пост огорчает кхала

[Стэн Диш]

Под катом - сказ про то, как турки сами приняли себя за дотракийцев и сами же на это обиделись.

www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2014...

Краткий пересказ для тех, кто англiйську мову не дешифрует даже через Промт: в турецких военных академиях запретили "Игру престолов" с целью "защиты студентов" от пропаганды "сексуальной эксплуатации, порнографии, эксгибиционизма, сексуального насилия, домогательств и дурного поведения всех видов". Причём запретили с опозданием, потому как ещё в 2012 году тамошнее военное ведомство выпустило коммюнике, в котором заклеймило сериал как "оскорбительный для турецкого народа". В нём, видите ли, турки "изображаются как варварское, извращённое и нецивилизованное" племя с примитивными традициями и верованиями, а это, наверное, может отвратить турецких кадетов от желания нести военную службу!

Очевидно, имеются в виду дотракийцы. Понятия не имею, где тут логика, но весело же! Лично я жду реакции депутата Милонова и официального заявления МИДа по факту участия этнического русского в сериале в роли садиста-каннибала.

@темы: ссылки, юмор, новости

Comments

[fairbrook]

Ух ты! А я в Казахстане живу, а дотракийцы - ко всему прочему кочевники, можно я тоже оскорблюсь?

[Stregoika]

Предлагаю всей Россией обидится за Рамси Болтона.

[volgast]

ТС не, не дотракийци, те очевидная пародия с гунов или монголов, а вот турки обиделись на те рабские цивилизации, там где шейхи всякие, маги, шейхи-педерасты, вот эти культуры слизаны с поздней Турции и Византии, очень по крайне мере напоминает и именно их там Дейнерис рубит в куски.

[Стэн Диш]

volgast, зрите глубже, им за сельджуков с огузами обидно. Скрепы там, Данишмендиды, Румский султанат, вот это всё. У дорнийцев культура более утончённая, так что "нецивилизованные варвары" с примитивными культами - скорее дотракийцы. Ну а в тех ребятах, которые тусуются за Узким морем, при желании можно разглядеть всё - от Индии до так и не отвоёванной у муслимов Сицилии. Мартин - знатный компилятор.

[.мама Бриджит]

В нём, видите ли, турки "изображаются как варварское, извращённое и нецивилизованное" племя с примитивными традициями и верованиями

они сами это сказали, никто за язык не тянул. пффф..... истерички.

[volgast]

Стэн Диш, они ж могли обидится по-американски в том смысли что их высокоразвитая в прошлом держава на самом деле не угнетала людей, хоть и была рабовладельческой, но типа все было узаконено и раб не был просто пустым местом, а тут на столбах вешают, половые органы срезают, универсальных солдат делают, дикость, дикость, варварство, а Сулейман Великолепный то вообще красавец, мы про это такой дорогой сериал сделали. Просто ж, мне лично всегда когда речь заходит о дотракийцах монголы мерещатся, они и кочевые и отношения к вождям похожее, я не думаю что турки обиделись за какие-то кочевнические племена, они сами курдов не переваривают и всё что с ними схоже. Турки не кочевники все же.

[Джейни Ток]

Но к Астапору-Юнкаю-Миэрину и Старому Гису со всей его многотысячелетней историей вряд ли подходит определение:

"изображаются как варварское, извращённое и нецивилизованное" племя с примитивными традициями и верованиями

Примитивные традиции и верования были именно у дотракийцев.

[Стэн Диш]

volgast, да нет, там по контексту именно дотракийцы. Ну и в самой статье по ссылке говорится о том, что турки себя считают потомками кочевых племён, когда-то осевших в Анатолии.

У меня, например, первая ассоциация с дотракийцами - гунны, но современные анатолийские турки действительно происходят от кочевников-тюрков. Там уже веке этак в десятом пробегали кипчаки, огузы, туркмены и сельджуки, которых ещё поди различи между собой. Все изначально были номадами и не страдали от избытка культуры, но довольно быстро осели и основали свой султанат, с исламом и гаремами. Потом, если помните, они сходили налево и малость намяли бока византийцам, а ещё более потом пришли крестоносцы и восстановили историческую справедливость от Никеи до Иерусалима. В общем-то, с тех пор и употребляется слово "турки", потому что франкам было глубоко фиолетово, кого шинковать за веру - сельджуков, огузов или телепузиков.
Поэтому из-за дотракийцев они так там у себя распереживались. Кхаласары им мерещатся на горизонте.

[Лагуша]

а мне всегда было интересно,где именно (если брать аналогию с нашим миром) сейчас Дайенерис. Я только думала у нее народ а-ля Индия-Шри Ланка

[Godric]

Сравнением с дотракийцами можно гордиться, если забыть о том, что никакого сравнения не было.
Я так и вижу турецкую версию Милонова. Понимающе сочувствую всем туркам.

[volgast]

Стэн Диш, не ну ок, я не настаиваю, просто странно как-то у них там всегда цивилизация, смесь культур, и тут они решили себя сравнить с Дотракийцами в сериале, странно как-то, есть же более подходящие народы. )

[Godric]

volgast, не думаю, что те люди в правительстве Турции тщательно анализировали сериал или книги. Просто "Игра престолов" - популярная вещь, а запретив популярную вещь, ты поднимаешь шум и делаешь себе определенное имя. Тут имеет место политиканство и ничего более. А по поводу сравнения согласен, кстати. Турция все же больше Старый Гис и иже с ним.

[volgast]

Godric, ну да, может тупо имеют место интриги.

Остатки английской знати могут обидеться
Войну роз переврали
И Тридцатилетнюю еще ага)))

[Godric]

Войну роз переврали

О, да, обожаю это слово) "Переврали". Это слово я видел в комментариях к трейлеру первого "Капитана Америки"

Под определенным углом даже приятно видеть, что такие идиоты сидят не только в нашем правительстве.

[iFreak]

По ходу, это не туркам стоит обижаться, а тогда уж сразу дотракийцам - за сравнение с турками.))))